Англия, 1980-е. История десятилетнего мальчика Эдварда, который растет среди пожилых людей, живущих в доме его родителей. Пока его мать держит семейный бизнес, а отец ухлестывает за молодой помощницей, Эдвард изучает постояльцев дома и пытается узнать, что происходит после их смерти. Преследуемый призраками и загробной жизнью, он предоставлен сам себе, пока в их дом не поселяется Кларенс, бывший фокусник.
Действие разворачивается в 117 году. Главный герой - Квинтус Диас - единственный человек, уцелевший после налёта пиктов на пограничную римскую крепость. Вместе с легендарным Девятым легионом он отправляется на север, чтобы стереть с лица земли пиктов и уничтожить их предводителя, Горлакона.
События происходят в начале новой эры, когда Британия была населена воинственными кельтскими племенами, которые были не готовы перейти под управление иноземцев, пришедших с далекого юга. Во время римского вторжения Антедия объединяется с захватчиками, чтобы противостоять своему давнему врагу - Керре.