После долгой разлуки брат и сестра возвращаются к трагедии своего детства. Кайли убеждена, что их семью погубило старинное зеркало, и готовит эксперимент, чтобы доказать существование заключённой в нём силы.
Джордж Джанг, обыкновенный парень из пригорода, решил осуществить американскую мечту своим способом - стать первым американцем, импортирующим кокаин в больших объемах. Он создал рынок сбыта, подсадив на кокаин самых знаменитых людей Америки.
